-
1 поверхность уровня
Русско-французский политехнический словарь > поверхность уровня
-
2 уровенная поверхность
Русско-французский географический словарь > уровенная поверхность
-
3 уровенная поверхность
уровенная поверхность
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ 22268-76]
уровенная поверхность (гравиразведка)
Поверхность, в любой точке которой потенциал силы тяжести имеет одно и то же значение.
[ ГОСТ Р 52334-2005]
уровенная поверхность
Поверхность равного потенциала ускорения силы тяжести
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Niveaufläche
Aquipotentialflache
E. Level surface
Equipotential surface
F. Surface de niveau
Surface équipotentielle
Поверхность, на которой потенциал силы тяжести Земли всюду имеет одно и то же значение
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уровенная поверхность
-
4 поверхность уровня
surface de niveau, surface de partageРусско-французский словарь по нефти и газу > поверхность уровня
-
5 гидростатический уровень
surface hydrostatique, niveau hydrostatiqueРусско-французский словарь по нефти и газу > гидростатический уровень
-
6 изобарическая поверхность
surface isobare, niveau isobariqueРусско-французский словарь по нефти и газу > изобарическая поверхность
-
7 эквипотенциальная поверхность
adj1) eng. couche de niveau, plan équipotentiel2) metal. surface de potentiel constant, surface équipotentielle3) mech.eng. surface de niveauDictionnaire russe-français universel > эквипотенциальная поверхность
-
8 поверхность уровня
-
9 поверхность равного давления
Dictionnaire russe-français universel > поверхность равного давления
-
10 горизонтальная поверхность
Dictionnaire russe-français universel > горизонтальная поверхность
-
11 горизонтальная поверхность равного давления
adjphys. surface de niveauDictionnaire russe-français universel > горизонтальная поверхность равного давления
-
12 уровенная поверхность
adjgeol. surface de niveauDictionnaire russe-français universel > уровенная поверхность
-
13 зеркало грунтовых вод
niveau de la nappe aquifère; surface piézométriqueРусско-французский географический словарь > зеркало грунтовых вод
-
14 уровень воды, верхний
niveau m de l'eau d'amont, surface f de l'eau d'amontРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > уровень воды, верхний
-
15 уровень грунтовой воды
niveau m des eaux souterraines, surface f de la nappe souterraineРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > уровень грунтовой воды
-
16 утапливаемая кнопка
утапливаемая кнопка
Кнопка, расположенная до нажатия на нее на уровне панели управления, и ниже нее - после нажатия.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
flush-button
a button which is substantially level with the adjacent fixed surrounding surface when in its initial position and is below this surface when it is operated
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton affleurant
bouton qui, dans sa position initiale, est sensiblement au niveau de la surface fixe avoisinante et se trouve au-dessous de cette surface quand il est actionné
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Недопустимые, нерекомендуемые
- кнопка с плоской кнопкой
- кнопка с толкателем "заподлицо"
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > утапливаемая кнопка
-
17 гидростатический уровень
adjeng. niveau hydrostatique, surface hydrostatique, surface piézométriqueDictionnaire russe-français universel > гидростатический уровень
-
18 качество отделки
n1) gener. niveau de finition2) eng. fini de surface3) mech.eng. qualité de fini, qualité de la finition -
19 конкретнее
adjgener. notamment (De la glace peut se former sur la nacelle, notamment au niveau de la surface externe de la lèvre d'entrée d'air.), (говоря, если говорить)(точнее) plus spécifiquement (Au moins un élément du panneau est formé par un matériau composite. Plus spécifiquement, la peau interne et la peau externe sont en matériaux composites.), (говоря, если говорить)(точнее) plus précisément -
20 наземный взрыв
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Surface de niveau — ● Surface de niveau surface équipotentielle du champ de pesanteur. (La surface des océans au repos, les surfaces d égale pression atmosphérique sont proches des surfaces de niveau.) … Encyclopédie Universelle
Surface de niveau — Verticale et surface de niveau Verticale et surfaces de niveau mettent en évidence les dénivellations affectant un territoire géographique lorsqu il est représenté sur un plan. La verticale d un point de la surface est une ligne imaginaire… … Wikipédia en Français
Géodésie physique (verticale et surface de niveau) — Verticale et surface de niveau Verticale et surfaces de niveau mettent en évidence les dénivellations affectant un territoire géographique lorsqu il est représenté sur un plan. La verticale d un point de la surface est une ligne imaginaire… … Wikipédia en Français
Verticale et surface de niveau — Verticale et surfaces de niveau mettent en évidence les dénivellations affectant un territoire géographique lorsqu il est représenté sur un plan. La verticale d un point de la surface est une ligne imaginaire traversant ce point et dirigé vers le … Wikipédia en Français
niveau — [ nivo ] n. m. • nivel 1311; altér. de livel XIIIe (cf. angl. level), lat. pop. °libellus, class. libella I ♦ Instrument qui sert à donner l horizontale, à vérifier l horizontalité. Niveau d eau : instrument à deux vases communicants qui, remplis … Encyclopédie Universelle
surface — [ syrfas ] n. f. • 1611; superface 1521; lat. superficies → superficie; de sur et face 1 ♦ Partie extérieure (d un corps), qui le limite en tous sens. ⇒ face. La surface de la Terre, la surface terrestre. À la surface du sol. « une surface pure… … Encyclopédie Universelle
Surface (homoymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. la surface est un espace géométrique, Voir aussi catégorie:surface (en géométrie) Lexique des surfaces Microsoft Surface : une table tactile. grande… … Wikipédia en Français
niveau d’énergie de surface — paviršinis energijos lygmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface energy level vok. Oberflächenenergieniveau, n rus. поверхностный энергетический уровень, m pranc. niveau d’énergie de surface, m; niveau énergétique de surface, m … Fizikos terminų žodynas
niveau énergétique de surface — paviršinis energijos lygmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface energy level vok. Oberflächenenergieniveau, n rus. поверхностный энергетический уровень, m pranc. niveau d’énergie de surface, m; niveau énergétique de surface, m … Fizikos terminų žodynas
niveau de surface — paviršinis lygmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface level vok. Oberflächenniveau, n rus. поверхностный уровень, m pranc. niveau de surface, m; niveau superficiel, m … Fizikos terminų žodynas
Surface — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot « surface », du latin superficies désigne la partie apparente d un corps, puis une couche peu profonde[1]. Il est parfois utilisé pour… … Wikipédia en Français